Tartalom
- Házasság magyarországi anyakönyvezése
- Válás magyarországi anyakönyvezése
- Letölthető adatlapok
I. HÁZASSÁG MAGYARORSZÁGI ANYAKÖNYVEZÉSE
Általános információk
A magyar állampolgár köteles kezdeményezni a külföldön történt házasságkötésének magyarországi anyakönyvezését [2010. évi I. törvény]. Az erre irányuló kérelem Magyarországon benyújtható bármely települési anyakönyvvezetőnél, bármely kormányablaknál vagy Budapest Főváros Kormányhivatal/Hazai Anyakönyvi Osztályán, míg külföldön hivatásos konzuli tisztviselőnél, így főkonzulátusunkon is.
Mi a kérelem benyújtásának módja?
A külföldön történt házasságkötésének magyarországi anyakönyveztetésére irányuló kérelmet főkonzulátusunkon személyesen kell benyújtani, és mindkét félnek jelen kell lennie.
A kérelem személyes benyújtása csak előzetes időpontfoglálás útján kerülhet sor. Időpont igénylése ITT. A foglalásnál az "Anyakönyvezés (házasság/BÉT)" ügytipust kell kiválasztani.
A személyek számánál csak egy fő beírását engedi a foglalási rendszer. Ez a házasság anyakönyvezését és mindkét fél személyes megjelenését jelenti. Ha a házasság mellett korábbi válás, vagy korábbi házasság(ok), válás(ok) anyakönyvezési kérelmének benyújtására is sor kerül, akkor sem kell több időpontot kiválasztani, de minden egyes házassághoz, váláshoz külön adatlapot kell kitölteni.
Eljárási idő
Az ügyintézés a kérelem benyújtását követően több hetet is igénybe vehet, sürgősségi eljárásra nincs lehetőség.
Felhívjuk a figyelmet, hogy az eljárási időkre vonatkozó tájékoztatás nem garantált eljárási időt jelent, így ne vásároljanak például repülőjegyet a honlapon szereplő időtartamból kiindulva, mert ha az ügyintézési idő elhúzódik, az ebből fakadó kár Önöket terheli.
Milyen iratokat kell csatolnom a kérelemhez?
A + jelre kattintva lenyílnak a részletes információk!
- az angol, német, vagy francia nyelven kiállított házassági anyakönyvi kivonatok esetében (kivéve kézírással kitöltött és/vagy megjegyzést tartalmazó kivonatok).
Kérjük, hogy az előírt adatlapokat feltétlenül előzetesen nyomtassák ki honlapunkról, s a kitöltött adatlapokkal keressék fel a Főkonzulátust. Közös érdekünk, hogy a jelentős ügyfélforgalom minél gyorsabban és zökkenőmentesebben bonyolódjon.
Kérjük, hogy valamennyi dokumentumot kék tollal írják alá!
II. VÁLÁS MAGYARORSZÁGI ANYAKÖNYVEZÉSE
A magyar állampolgár köteles bejelenteni és igazolni az anyakönyvi eseményeit érintő, külföldön bekövetkezett adatváltozásokat [2010. évi I. törvény].
A válás magyarországi anyakönyvezésénél a házasság magyarországi anyakönyvezésére vonatkozó szabályokat kell alkalmazni, az alábbi eltérésekkel:
1. Ha a külföldön kötött, majd külföldön felbontott házasság Magyarországon még nem volt anyakönyvezve, úgy először a házasságot kell a fent leírtak szerint anyakönyveztetni, majd ezt követően a válást. A két eljárás egyszerre kezdeményezhető.
2. Külföldön történt válás magyarországi anyakönyvezéséhez szükséges dokumentumok:
- magyar (eredeti) házassági anyakönyvi kivonat (amennyiben rendelkezésre áll)
- a válást igazoló eredeti okirat (anyakönyvi kivonat, jogerős bírósági végzés)
- válást igazoló okirat hiteles fordítása
- A 2004. május 1. - 2020. december 31. közötti egyesült királyságbeli válás esetében a házasságot felbontó bírósági határozaton kívül feltétlenül kérjük csatolni az illetékes brit hatóság igazolását is, az ún. Brüsszel II-es határozatot. A határozat angol elnevezése: Certificate referred to in Article 39 of Council Regulation 8EC) No. 2201/2003 of 27 November 2003 concerning judgments in matrimonial matters - D180 sz. űrlap, letölthető innen. Az igazolást az idegen nyelvű iratokra vonatkozó általános szabályoktól eltérően nem szükséges magyar nyelvre fordíttatni. Amennyiben a váláskor nem kapott ilyen igazolást, úgy - hivatkozva a megjelölt közösségi jogszabályra - keresse meg a válást kimondó bíróságot, és kérje az igazolás utólagos kiadását.
- magyar házastárs születési anyakönyvi kivonatának másolata
- kitöltött és aláírt adatlap (a lap alján letölthető)
- magyar állampolgárság igazolása
- megcímzett válaszboríték A4-es méretben
- amennyiben a házassági nevét is módosítani kívánja (például újra a leánykori nevét használná), úgy a "kérelem házassági névviselési forma megváltoztatására" adatlapot is ki kell tölteni, amelyet ide kattintva talál (a lap alján) a szükséges tájékoztatással együtt.
Felhívjuk a figyelmet, hogy a válás tényét tartalmazó házassági anyakönyvi kivonat kiállítása nem automatikus, ezt külön kérni kell az adatlap végén található nyilatkozati részben. Amennyiben a válással egyidejűleg a házassági névviselési forma módosítását is kéri, elegendő az egyik nyomtatványon megjelölni, hogy kéri új házassági anyakönyvi kivonat kiállítását.
A válás anyakönyvezésére vonatkozóan egyebekben a házasság anyakönyvezésére leírtakat kell figyelembe venni.
3. Ha a válás anyakönyvezésével együtt a kérelmező a korábbi házassági nevét is meg szeretné változtatni, ez esetben a házassági névviselési forma módosítására irányuló kérelmet is be kell nyújtani. A két kérelem együttesen csak személyesen adható be. (Ezzel kapcsolatosan lásd a Névváltoztatás menüpontban foglaltakat.)
Mennyibe kerül az eljárás?
A hazai anyakönyvezés illeték- és díjmentes.
Mindazonáltal felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy a válás hazai anyakönyvezése során végzett másolat- és fordításhitelesítés díjköteles. Aktuális díjtáblánkat ide kattintva érhetik el.
Letölthető adatlapok:
ADATLAP külföldön kötött házasság magyarországi anyakönyvezéséhez
Magyarországon élő magyar állampolgár nyilvántartásba vétele
Külföldön élő magyar állampolgár nyilvántartásba vétele
Válás magyarországi bejegyzéséhez kitöltendő adatlap